ΣΤΑ ΣΥΝΟΡΑ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (IN THIS WORLD)
Είδος: -Διάρκεια: 88'Σκηνοθέτης: Μάικλ ΓουϊντερμπότομΗθοποιοί: Τζαμαλουντίν Τοράμπι, Εναγιατουλάχ, Χινταγιατολάχ, Τζαμάου, Γουακίλ ΧανΥπόθεσηΔύο ξαδέλφια από το Αφγανιστάν, ο Τζαμάλ και ο Εναγιατουλάχ ζουν στην πακιστανική πόλη Πεσαγουόρ στα σύνορα με το Αφγανιστάν. Ο 16χρονος Τζαμάλ, ένα ορφανό παιδί, επιβιώνει σε πολύ σκληρές συνθήκες, δουλεύοντας σε μια βιομηχανία τούβλων και ζει σε μια κατασκήνωση μεταναστών στο Σαμσάτου. Ο Εναγιατουλάχ δουλεύει στο κατάστημα της οικογένειάς του. Για να προσφέρει στον εαυτό του και στην οικογένειά του την ευκαιρία μιας καλύτερης ζωής, αποφασίζεται να πάει στην Αγγλία.
Ο Τζαμάλ πείθει την οικογένειά του να πάει και αυτός μαζί. Το ταξίδι που κάνουν είναι από τη στεριά: πιο μακρύ και πιο επώδυνο απ ότι το αεροπορικό ταξίδι, αλλά σίγουρα, πολύ φτηνότερο. Η απίστευτα σκληρή οδύσσεια τους προς την ελευθερία θα τους οδηγήσει στο Ιράν και από κει στα βάθη της Τουρκίας (ακολουθώντας τον θρυλικό «δρόμο του μεταξιού»), για να συνεχιστεί με το πέρασμα στην Ιταλία σαράντα ώρες συμπιεσμένοι σε μια κλειστή νταλίκα μαζί με άλλους απελπισμένους πρόσφυγες μέχρι να φτάσουν τελικά στην κατασκήνωση μεταναστών του Σανγκάτ στην Γαλλία.
Από κει μένει το τελευταίο μέρος του ταξιδιού, προς την Αγγλία. Αυτό το ταξίδι, ένα συνοθύλευμα εμπειριών από ανθρώπους που αναζητούν μια καλύτερη τύχη μεταναστεύοντας σε ένα άλλο μέρος του πλανήτη, από ανθρώπους που συνήθως οι προσωπικές τους ιστορίες καταλήγουν σε τραγωδίες.Ένα ρεαλιστικό δράμα σε ντοκιμαντερίστικο στυλ για τη μετανάστευση γυρισμένο με ψηφιακή κάμερα στο χέρι, σε φυσικές τοποθεσίες και με ερασιτέχνες ηθοποιούς. Ίσως το πιο ιδιότυπο και ευαίσθητο road movie από τα βάθη της Ανατολίας, γεμάτο ανθρωπισμό, ελπίδα και αυθεντική συγκίνηση. Ο Βρετανός Μάικλ Γουιντερμπότομ επιβεβαίωσε με αυτή την ταινία τη φήμη του ως βαθιά πολιτικοποιημένος σκηνοθέτης, κερδίζοντας τη Χρυσή ʼρκτο στο Φεστιβάλ Βερολίνου 2003
· Η ιδέα της ταινίας υπήρχε πολύ πριν τα γεγονότα της 11ης Σεπτεμβρίου, πολύ πριν δηλαδή το ενδιαφέρον των μαζικών μέσων εστιαστεί στον Αφγανικό λαό.
· Το τραγικό συμβάν του Ιουνίου 2000 κατά το οποίο 58 Κινέζοι βρήκαν τραγικό θάνατο πέφτοντας θύματα ληστών, σε ένα φορτηγό, έγινε η αιτία για να στρέψει ο Γουϊντερμπότομ την προσοχή του στο σύνθετο ζήτημα της μετανάστευσης. Η απόφαση να εστιάσουν στην ιστορία των δύο Αφγανών μεταναστών που ταξιδεύουν από το Πακιστάν είχε σκοπό να παρουσιαστεί η διαφορά ανάμεσα στους πολιτικούς πρόσφυγες και τους οικονομικούς μετανάστες.
· Η ταινία γυρίστηκε εξ ολοκλήρου με ερασιτέχνες ηθοποιούς. Οι δύο «ηθοποιοί» δεν γνώριζαν από πριν τι θα τους ζητήσει να κάνουν στην επόμενη σκηνή, ο σκηνοθέτης. Τους ζητήθηκε να συμπεριφέρονται όπως και στην πραγματική τους ζωή.
· Τα γυρίσματα στο Πακιστάν, το Ιράν και την Τουρκία σχεδόν τέσσερις μήνες μετά την 11η Σεπτεμβρίου, δημιούργησαν ατελείωτες επιπλοκές στους παραγωγούς. Σε μια μέση παραγωγή , συνήθως το 1.5% έως 2% του προϋπολογισμού δαπανάται για ασφάλεια. Σε αυτή την ταινία το 10% πήγε για ασφάλιση. Το συνεργείο συν τοις άλλοις πέρασε και από ειδική εκπαίδευση για ανθρώπους που επισκέπτονται εχθρικές περιοχές.
· Ο Τζαμάλ και ο Εναγιατουλάχ δεν είχαν ξαναβγεί ποτέ από το Πακιστάν
· Η ταινία είναι γυρισμένη όλη σε digital video
· Η γλώσσα στην οποία μιλούν οι δύο πρωταγωνιστές λέγεται Πάστο και είναι η διάλεκτος της φυλής τους.
· Ο Τζαμάλ μετά το τέλος των γυρισμάτων επέστρεψε στο Πακιστάν αλλά ξαναπήγε - με δική του πλέον πρωτοβουλία στο Λονδίνο, όπου ζει σήμερα ως μετανάστης
