Events στο goTHESS
Το μήνυμα ενός Πρώσου στρατιώτη που γράφτηκε πριν από περίπου έναν αιώνα και μετέφερε ταχυδρομικό περιστέρι, ανακάλυψε ένα ζευγάρι στη Γαλλία, κατά την διάρκεια περιπάτου στην εξοχή.
Το μήνυμα γραμμένο σε χαρτί βρίσκονταν μέσα σε κάψουλα και ανήκε σε στρατιώτη πεζικού που είχε στρατοπεδεύσει στο Ίνγκερσχάιμ (εκείνη την εποχή ήταν μέρος της Γερμανίας), είναι δυσανάγνωστο και φέρεται να περιγράφει στρατιωτικούς ελιγμούς, προφανώς στη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου και είχε παραλήπτη ανώτερο αξιωματικό, είπε ο Ντομινίκ Ζαρντί, επιμελητής στο μουσείο Λανζ στο Ορμπέ στην ανατολική Γαλλία.
Έχει ημερομηνία 16 Ιουλίου αλλά δεν είναι ξεκάθαρο ποια είναι η χρονολογία, καθώς μοιάζει να γράφει είτε 1916 είτε 1910. Ο Α' Παγκόσμιος Πόλεμος έλαβε χώρα από το 1914-1918.
Στο μήνυμα αναγράφεται: "Η διμοιρία Πότχοφ δέχεται πυρά όπως πλησιάζει τα δυτικά σύνορα του χώρου παρέλασης, η διμοιρία Πότχοφ δέχεται πυρά και υποχωρεί έπειτα από λίγο. Στο Φέτχβαλντ αποδεκατίστηκε η μισή διμοιρία. Η διμοιρία Πότχοφ υποχωρεί με μεγάλες απώλειες".
Το ζευγάρι έφερε την κάψουλα στο μουσείο και ο επιμελητής ζήτησε τη συνδρομή ενός Γερμανού φίλου του να αποκρυπτογραφήσει το μήνυμα. Το μικροσκοπικό κομμάτι χαρτιού και η κάψουλα θα εκτεθούν στο μουσείο του Ορμπέ που αφιερώθηκε σε μία από τις πιο αιματηρές μάχες του Α' Παγκοσμίου Πολέμου.
